制作サービスの標準装備

①外国人の利用が多いビジネス（旅行業・交通業・小売・メーカー・飲食業・宿泊業など）に御社サービスをアピールできるので、外国人のサイト訪問者を足止めすることができます。

②自動翻訳を導入していない同業他社に差をつけることができます。

③ウェブサイトを世界対応させることで訪問者（同業他社・顧客・提携先など）に「国際的なイメージ」を植えつけることができます。また、銀行融資の際、銀行側に好印象を与えることができます。

注意：2018年2月現在、グーグル翻訳は60ヶ国の言語を翻訳できます。しかし、プルダウンメニューに60言語を設定してモバイル機器で見ると「画面からはみ出る」ので、当サイトは主要言語（上位26言語）に留めております。

自動翻訳のデメリット

①自動翻訳すると文字数が変化（増加or減少）するので、若干デザインが崩れる場合もございます。ご承知の通り異なる言語を同じ文字数で表現することは実質不可能なので、その辺りはご理解ください。また、画像文字は翻訳できません。

②自動翻訳は発展途上中ですが、近年GNMTを採用したことで翻訳精度（英⇔日）は飛躍的に向上しました。しかし、現状１００％の翻訳ではございませんので、その辺りは今後の翻訳精度向上に期待するしかありません。

①お客様側からサイトを編集することができます。

②ワードプレスは拡張性が高いので、新たな機能（ECサイトの機能や会員制サイトの機能など）を比較的安価に追加できます。

③ワードプレスは「今後更に発展するCMS」なので、これを機に操作を習得しましょう。遠隔操作でご指導（管理依頼必須）致します。

ＣＭＳのデメリット

①ブラウザ上からサイト（Wordpress）を編集するには若干の知識が必要となります。ですからPC操作が苦手な方はお使いいただけません。

②操作を誤ると「サイトが表示されない！」や「プログラムを壊した！」などの問題が発生します。ですから更新作業は無理せず弊社へご依頼ください。

①トップページの構成がウェブサイトの滞在率を左右するので、伝えたい事柄に優先順位（大きさ・色合い・位置）をつけ、人間工学に基づいたデザイン（右から左に見る／無彩色より有彩色を先に見る／斜めの文字や写真を先に見る）をご提案します。

②大半の訪問者はサイトの文字を読みません。ですから各項目にインパクトある文字を使い、訪問者に商品やサービスへの理解を深めてもらうことで業務円滑化を図ります。

③サイト滞在率が数秒でも伝えたい内容を記憶させることができます。

広告デザインのデメリット

①デザインされたキレイなサイトは企業（製作者）の自己満足ですので、基本推奨いたしません。注意：ブランド力で集客できる業種は除きます。

②アピールし過ぎると信用性に欠ける印象を与えますので、若干控え目な表現を推奨しております。